Psalms 123

1 A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.

1 在天上执掌王权的耶和华啊！ 我仰望你。

2 As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.

2 我们要仰望我们的上帝耶和华， 如同仆人仰望主人、婢女仰望主母， 直到祂怜悯我们。

3 Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.

3 耶和华啊， 求你怜悯我们，求你怜悯我们， 因为我们饱受鄙视。

4 We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.

4 我们饱受富足人的嘲弄、骄傲人的鄙视。