Psalms 43

Berean Standard Bible tier 2Chinese Contemporary Bible (simplified) tier 3
BSB

1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.

CCBS

1 上帝啊, 求你为我主持公道, 在不虔敬的民面前为我辩护, 救我脱离诡诈邪恶的人。

BSB

2 For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?

CCBS

2 你是庇护我的上帝, 你为何丢弃我? 为何让我受仇敌的攻击, 使我哀伤不已呢?

BSB

3 Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain and to the place where You dwell.

CCBS

3 求你以光明和真理引导我, 领我到你的圣山,到你的居所。

BSB

4 Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.

CCBS

4 我要到上帝的祭坛前, 到赐我喜乐的上帝面前。 上帝啊,我的上帝, 我要弹琴赞美你。

BSB

5 Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.

CCBS

5 我的心啊! 你为何沮丧?为何在我里面烦躁? 要仰望上帝, 因为我还要赞美祂——我的救主,我的上帝。

Questions about Psalms 43? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.