Psalms 1

1 Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

1 Dichosos todos aquellos que no siguen el consejo de los malvados, ni se detienen en la senda de los pecadores, ni cultivan la amistad de los blasfemos,

2 But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.

2 sino que se deleitan en la ley del Señor, la meditan día y noche.

3 He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.

3 Son como árboles junto a las riberas de un río, que no dejan de dar delicioso fruto cada estación. Sus hojas nunca se marchitan y todo lo que hacen prospera.

4 Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.

4 ¡Qué distinto el caso de los malvados! Son como la paja que el viento arrastra.

5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

5 Por eso, los malvados no se sostendrán en el juicio, ni serán contados entre los buenos.

6 For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.

6 Porque el Señor protege los pasos de los justos; pero los pasos de los impíos conducen a la perdición.