Psalms 142

Berean Standard Bible tier 2Nova Bíblia Viva tier 3
BSB

1 A Maskil of David, when he was in the cave. A prayer. I cry aloud to the LORD; I lift my voice to the LORD for mercy.

NBVP

1 Em voz alta, clamo ao Senhor; eu suplico que me ajude.

BSB

2 I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.

NBVP

2 Abro o meu coração e conto a ele tudo que me deixa triste e angustiado.

BSB

3 Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.

NBVP

3 Meus inimigos puseram armadilhas no meu caminho, e isso me deixou desanimado e triste; no entanto, sei que o Senhor conhece todos os meus caminhos.

BSB

4 Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul.

NBVP

4 Olhe à minha direita e veja, estão me atacando! Não tenho amigos, não tenho lugar onde me esconder; ninguém se interessa por mim.

BSB

5 I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

NBVP

5 Por isso, Senhor, eu clamo e digo: “O Senhor é o meu lugar seguro! O Senhor é a minha única riqueza na terra dos viventes”.

BSB

6 Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.

NBVP

6 Responda aos meus gritos de ajuda porque estou muito fraco. Salve-me dos inimigos que me perseguem, pois eles são mais fortes do que eu.

BSB

7 Free my soul from prison, that I may praise Your name. The righteous will gather around me because of Your goodness to me.

NBVP

7 Liberte a minha alma desta prisão; assim, darei graças ao seu nome; então os justos se alegrarão comigo pela sua bondade para comigo.

Questions about Psalms 142? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.