Psalms 100

1 A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.

1 याहवेह के स्तवन में समस्त पृथ्वी उच्च स्वर में जयघोष करे.

2 Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.

2 याहवेह की आराधना आनंदपूर्वक की जाए; हर्ष गीत गाते हुए उनकी उपस्थिति में प्रवेश किया जाए.

3 Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.

3 यह समझ लो कि स्वयं याहवेह ही परमेश्वर हैं. हमारी रचना उन्हीं ने की है, स्वयं हमने नहीं; हम पर उन्हीं का स्वामित्व है. हम उनकी प्रजा, उनकी चराई की भेड़ें हैं.

4 Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

4 धन्यवाद के भाव में उनके द्वारों में और स्तवन भाव में उनके आंगनों में प्रवेश करो; उनकी महिमा को धन्य कहो.

5 For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.

5 याहवेह भले हैं; उनकी करुणा सदा की है; उनकी सच्चाई का प्रसरण समस्त पीढ़ियों में होता जाता है.