Psalms 130

1 A song of ascents. Out of the depths I cry to You, O LORD!

1 耶和华啊！ 我从深渊向你呼求。

2 O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.

2 主啊，求你垂听我的呼求， 侧耳听我的祈求。

3 If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?

3 主耶和华啊， 倘若你追究我们的罪过， 谁能站得住呢？

4 But with You there is forgiveness, so that You may be feared.

4 然而，你乐意赦免， 所以你当受敬畏。

5 I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.

5 我等候耶和华，一心等候祂， 祂的话语是我的盼望。

6 My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning—more than watchmen wait for the morning.

6 我一心等候主， 比守夜的盼望天明还要迫切， 比守夜的盼望天明还要迫切。

7 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.

7 以色列啊，要仰望耶和华， 因为祂有慈爱，有完全的救赎。

8 And He will redeem Israel from all iniquity.

8 祂必救赎以色列脱离一切罪恶。