Psalms 3

1 A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!

1 Ó Senhor, como cresceu o número dos meus inimigos! Há muita gente contra mim, querendo me destruir.

2 Many say of me, “God will not deliver him.” Selah

2 Tantos estão dizendo que Deus não está interessado em me salvar.

3 But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.

3 Mas o Senhor é o escudo que me protege, a minha glória. O Senhor me faz andar de cabeça erguida.

4 To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy mountain. Selah

4 Clamei em voz alta ao Senhor, e ele me respondeu do seu santo lugar.

5 I lie down and sleep; I wake again, for the LORD sustains me.

5 Por isso, posso me deitar tranquilo e dormir em paz. Quando acordo, me sinto seguro, porque o Senhor cuida de mim.

6 I will not fear the myriads set against me on every side.

6 Agora mesmo, cercado de todos os lados por milhares de inimigos, não tenho medo!

7 Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

7 Levante-se, ó Senhor! Salve-me, meu Deus! Fira os queixos dos meus inimigos e quebre os seus dentes.

8 Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah

8 A salvação e a vitória pertencem ao Senhor. Ele abençoa o seu povo!