Psalms 76
| Berean Standard Bible tier 2 | New Arabic Version (Book of Life) tier 3 |
|---|---|
| BSB 1 For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel. | NAV 1 اللهُ مَعْرُوفٌ فِي يَهُوذَا وَاسْمُهُ مُعَظَّمٌ فِي إِسْرَائِيلَ. |
| BSB 2 His tent is in Salem, His dwelling place in Zion. | NAV 2 خَيْمَتُهُ فِي أُورُشَلِيمَ وَمَسْكَنُهُ فِي جَبَلِ صِهْيَوْنَ. |
| BSB 3 There He shattered the flaming arrows, the shield and sword and weapons of war. Selah | NAV 3 هُنَاكَ حَطَّمَ السِّهَامَ الْبَارِقَةَ، وَالتُّرْسَ وَالسَّيْفَ وَكُلَّ أَسْلِحَةِ الْحَرْبِ. |
| BSB 4 You are resplendent with light, more majestic than mountains filled with game. | NAV 4 أَنْتَ أَمْجَدُ وَأَعْظَمُ جَلالاً مِنَ الْجِبَالِ الْخَالِدَةِ |
| BSB 5 The valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand. | NAV 5 سَلَبْتَ أَبْطَالَهُمْ، فَنَامُوا نَوْمَ الْمَوْتِ، وَلَمْ تَنْفَعْهُمْ قُدْرَاتُهُمْ. |
| BSB 6 At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned. | NAV 6 مِنْ زَجْرِكَ يَا إِلَهَ يَعْقُوبَ تُصْرَعُ الْفُرْسَانُ وَالْخُيُولُ. |
| BSB 7 You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You? | NAV 7 إِنَّمَا أَنْتَ مَهُوبٌ، فَمَنْ يَقِفُ أَمَامَكَ فِي غَضَبِكَ؟ |
| BSB 8 From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still | NAV 8 مِنَ السَّمَاءِ أَصْدَرْتَ حُكْماً فَلَمَّا سَمِعَتْهُ الأَرْضُ فَزِعَتْ وَصَمَتَتْ. |
| BSB 9 when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah | NAV 9 كَانَ ذَلِكَ عِنْدَمَا قُمْتَ لِلْقَضَاءِ لِتُخَلِّصَ وُدَعَاءَ الأَرْضِ كُلَّهُمْ. |
| BSB 10 Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself. | NAV 10 حَقّاً يَحْمَدُكَ غَضَبُ الإِنْسَانِ، وَمَا تَبَقَّى مِنَ الْغَضَبِ تَتَمَنْطَقُ أَنْتَ بِهِ. |
| BSB 11 Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared. | NAV 11 انْذِرُوا وَأَوْفُوا لِلرَّبِّ إِلَهِكُمْ. يَا جَمِيعَ مَنْ حَوْلَهُ قَدِّمُوا هَدِيَّةً لِلْمَهُوبِ، |
| BSB 12 He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth. | NAV 12 فَهُوَ يَسْتَأْصِلُ أَرْوَاحَ رُؤَسَاءِ الأَرْضِ، وَيُرْهِبُ مُلُوكَهَا الْعُظَمَاءَ. |
Questions about Psalms 76? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.