Psalms 11

1 For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!

1 En el Señor me encuentro protegido. ¿Cómo se atreven a decirme: «Huye a las montañas para protegerte»?

2 For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.

2 Los malvados han tensado sus arcos; tienen preparadas las flechas sobre las cuerdas para disparar desde las sombras contra aquellos que actúan con rectitud.

3 If the foundations are destroyed, what can the righteous do?”

3 «La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».

4 The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.

4 Pero el Señor está en su santo templo; aún reina desde el cielo, observa atentamente cuanto ocurre y a cada ser humano aquí en la tierra.

5 The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.

5 Él pone a prueba al justo y al malvado; aborrece a los que aman la violencia.

6 On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.

6 Derramará fuego y azufre sobre los malvados y los abrasará con su ardiente soplo.

7 For the LORD is righteous; He loves justice. The upright will see His face.

7 Justo es Dios, y ama la justicia; los justos verán su rostro.