Psalms 119

1 Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.

1 Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor.

2 Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart.

2 Dichosos los que obedecen sus normas, y lo buscan con todo su corazón.

3 They do no iniquity; they walk in His ways.

3 No hacen compromisos con el mal y sólo andan en los caminos de él.

4 You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.

4 Nos has ordenado cumplir cuidadosamente tus mandamientos.

5 Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!

5 ¡Que se puedan ver tus leyes en lo que yo hago!

6 Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.

6 Entonces no seré avergonzado, cuando compare mi vida con tus mandamientos.

7 I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments.

7 Cuando aprenda tus leyes justas, te mostraré mi gratitud viviendo como debo.

8 I will keep Your statutes; do not utterly forsake me.

8 Obedeceré tus normas, no me abandones.

9 How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.

9 ¿Cómo puede mantenerse íntegro el joven?, viviendo conforme a tu palabra.

10 With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.

10 Me he esforzado cuanto he podido por hallarte: no permitas que me desvíe de tus mandamientos.

11 I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.

11 He atesorado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.

12 Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.

12 Bendito Señor, enséñame tus normas.

13 With my lips I proclaim all the judgments of Your mouth.

13 He repetido en voz alta todas tus leyes,

14 I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches.

14 y en ellas me he regocijado más que en las riquezas.

15 I will meditate on Your precepts and regard Your ways.

15 En ellas meditaré y las acataré plenamente.

16 I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.

16 Me deleitaré en tus normas y no olvidaré tu palabra.

17 Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.

17 Bendice a tu siervo dándole vida para que pueda continuar obedeciéndote.

18 Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.

18 Abre mis ojos para que vean las maravillas de tu ley.

19 I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.

19 En esta tierra soy un extranjero; necesito que tus mandamientos me guíen, no los escondas de mí.

20 My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.

20 Estoy agobiado continuamente por el deseo de conocer tus leyes.

21 You rebuke the arrogant—the cursed who stray from Your commandments.

21 Tú reprendes a los malditos orgullosos, a los que se apartan de tus mandamientos.

22 Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.

22 No les permitas que se burlen de mí y me insulten porque obedezco tus normas.

23 Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.

23 Pues hasta los poderosos se confabulan contra mí; pero yo meditaré en tus decretos.

24 Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

24 Tus leyes son mi deleite y también mis consejeras.

25 My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.

25 Estoy tirado en el polvo completamente desalentado; dame vida conforme a tu palabra.

26 I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.

26 Te hablé de mi forma de vivir y tú respondiste. ¡Enséñame tus decretos!

27 Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

27 Ayúdame a entender el significado de tus mandamientos, y meditaré en tus maravillas.

28 My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.

28 Lloro de angustia; anímame con tu palabra.

29 Remove me from the path of deceit and graciously grant me Your law.

29 No permitas que me engañe a mí mismo; concédeme el privilegio de conocer tu ley.

30 I have chosen the way of truth; I have set Your ordinances before me.

30 He optado por el camino de la fidelidad, he escogido tus juicios.

31 I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.

31 Yo me apego a tus decretos; Señor, no me hagas pasar vergüenza.

32 I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.

32 Si tú me ayudas, correré para seguir tus mandamientos.

33 Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.

33 Enséñame, Señor, a seguir cada uno de tus decretos.

34 Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.

34 Dame entendimiento y obedeceré tu ley; y la cumpliré con todo mi corazón.

35 Direct me in the path of Your commandments, for there I find delight.

35 Haz que yo ande por la senda de tus mandamientos, porque es ahí donde encuentro la felicidad.

36 Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.

36 ¡Ayúdame a preferir tus decretos y a no amar el dinero!

37 Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.

37 Aparta mi vista de las cosas sin valor, y dame vida conforme a tu palabra.

38 Establish Your word to Your servant, to produce reverence for You.

38 Confírmame tu promesa, que es para aquellos que te honran.

39 Turn away the disgrace I dread, for Your judgments are good.

39 Ayúdame a dejar mis vergonzosos caminos; porque tus leyes son todo lo que quiero en la vida.

40 How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.

40 ¡Anhelo obedecer tus mandamientos! Renueva mi vida con tu justicia.

41 May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.

41 Señor, dame tu gran amor y la salvación que me prometiste.

42 Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.

42 Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.

43 Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.

43 No me arrebates tu palabra de verdad, porque mi única esperanza está puesta en tus leyes.

44 I will always obey Your law, forever and ever.

44 Obedeceré tus leyes por toda la eternidad.

45 And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.

45 Viviré con libertad, porque he buscado tus mandamientos.

46 I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.

46 Hablaré a los reyes de tus decretos, y no me avergonzaré.

47 I delight in Your commandments because I love them.

47 ¡Cuánto amo yo tus leyes! ¡Cómo me gozo en tus mandamientos!

48 I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.

48 Yo amo tus mandamientos, y hacia ellos levanto mis manos; meditaré en tus decretos.

49 Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.

49 Recuerda las promesas que le hiciste a tu siervo, porque son mi única esperanza.

50 This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.

50 Tus promesas me dan vida; me consuelan en medio de mi angustia.

51 The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law.

51 Los orgullosos me ofenden hasta el colmo pero yo no me aparto de tu ley.

52 I remember Your judgments of old, O LORD, and in them I find comfort.

52 Medito en tus leyes que no son nuevas, oh Señor, y me consuelan.

53 Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.

53 Estoy muy enojado con los malvados que rechazan tus mandamientos,

54 Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.

54 porque estas leyes tuyas han sido la canción de mi vida en todos estos años de mi peregrinaje.

55 In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.

55 Señor, por la noche evoco tu nombre; ¡quiero cumplir tu ley!

56 This is my practice, for I obey Your precepts.

56 Lo que a mí me corresponde es obedecer tus preceptos.

57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

57 ¡Señor, tú eres mío! ¡Yo prometo obedecer tu palabra!

58 I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.

58 De todo corazón deseo tus bendiciones. Sé misericordioso como lo prometiste.

59 I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.

59 Pensé en el rumbo que llevaba mi vida, y cambié para seguir tus normas.

60 I hurried without hesitating to keep Your commandments.

60 Me apresuro sin tardanza para obedecer tus mandamientos.

61 Though the ropes of the wicked bind me, I do not forget Your law.

61 Los malos han procurado arrastrarme al pecado, pero yo estoy firmemente anclado en tus leyes.

62 At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.

62 A media noche me levantaré para darte gracias por tus leyes justas.

63 I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.

63 Soy amigo de todos los que te honran, de todos los que observan tus preceptos.

64 The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.

64 Señor, la tierra está llena de tu gran amor. ¡Enséñame tus decretos!

65 You are good to Your servant, O LORD, according to Your word.

65 Has hecho muchas cosas buenas por mí, Señor, tal como lo prometiste.

66 Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.

66 Ahora enséñame buen juicio y sabiduría. Porque creo en tus mandamientos.

67 Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.

67 Yo anduve desviado hasta que tú me disciplinaste, ahora obedezco tu palabra.

68 You are good, and You do what is good; teach me Your statutes.

68 Tú eres bueno y sólo haces el bien; enséñame tus decretos.

69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.

69 Los orgullosos han inventado calumnias en mi contra, pero lo cierto es que yo obedezco tus mandamientos de todo corazón.

70 Their hearts are callous and insensitive, but I delight in Your law.

70 Sus corazones son torpes y necios, pero yo me deleito en tu ley.

71 It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.

71 Me hizo bien haber sido afligido, pues me enseñó a poner atención a tus leyes.

72 The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.

72 Ellas son para mí más valiosas que millones en oro y plata.

73 Your hands have made me and fashioned me; give me understanding to learn Your commandments.

73 Señor, tú me hiciste, tú me creaste; dame ahora entendimiento para seguir tus mandamientos.

74 May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.

74 Que todos los que te honran se regocijen al verme, porque he puesto mi esperanza en tu palabra.

75 I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.

75 Señor, yo sé que tus juicios son justos, y que me disciplinaste porque lo necesitaba.

76 May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.

76 Ahora, que tu gran amor me consuele, tal como lo prometiste a tu siervo.

77 May Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight.

77 Rodéame de tus tiernas misericordias para que viva. Porque tu ley es mi deleite.

78 May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.

78 Que sean avergonzados los orgullosos, porque mienten acerca de mí. Pero yo meditaré en tus mandamientos.

79 May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.

79 Que me reconcilie con todos los que te temen y conocen tus normas.

80 May my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame.

80 Sea mi corazón íntegro hacia tus decretos, para que yo no sea avergonzado.

81 My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.

81 Esperando tu salvación se me va la vida; pero he puesto mi esperanza en tu palabra.

82 My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”

82 Mis ojos se esfuerzan por ver cumplidas tus promesas. ¿Cuándo me consolarás?

83 Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.

83 Parezco odre marchito por el humo, agotado de esperar. Pero todavía me aferro a tus leyes y las obedezco.

84 How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors?

84 ¿Cuánto tendré que esperar hasta que castigues a quienes me persiguen?

85 The arrogant have dug pits for me in violation of Your law.

85 Estos orgullosos que detestan tu verdad y tus leyes han cavado profundos pozos para que yo caiga.

86 All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me!

86 Todos tus mandamientos son confiables. Protégeme de aquellos que sin razón me persiguen.

87 They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken Your precepts.

87 Casi habían acabado conmigo, y sin embargo me negué a ceder y a desobedecer tus leyes.

88 Revive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.

88 Por tu gran amor, salva mi vida; entonces podré seguir obedeciendo tus decretos.

89 Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.

89 Tu palabra, Señor, es eterna, y permanece firme en el cielo.

90 Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.

90 Tu fidelidad se extiende a cada generación, y permanece como la tierra que formaste.

91 Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.

91 Tus leyes siguen siendo verdaderas hoy, porque todo está de acuerdo a tus planes.

92 If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction.

92 Si tus leyes no hubieran sido mi alegría, la angustia me habría matado.

93 I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.

93 Jamás me olvidaré de tus mandamientos, pues con ellos me has dado vida.

94 I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.

94 Tuyo soy; ¡sálvame, porque he procurado vivir de acuerdo a tus mandamientos!

95 The wicked wait to destroy me, but I will ponder Your testimonies.

95 Aunque los malvados se oculten por el camino para matarme, yo tranquilamente meditaré en tus decretos.

96 I have seen a limit to all perfection, but Your commandment is without limit.

96 Aun la perfección tiene sus límites, pero tus mandamientos no tienen límites.

97 Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.

97 ¡Oh, cuánto amo tu ley! Pienso en ella todo el día.

98 Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me.

98 Me hace más sabio que mis enemigos, porque siempre está conmigo.

99 I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.

99 Sí, tengo más entendimiento que mis maestros, porque siempre medito en tus normas.

100 I discern more than the elders, for I obey Your precepts.

100 Soy más sabio que los ancianos, porque he obedecido tus mandamientos.

101 I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.

101 He rehusado seguir la senda del mal porque permaneceré obediente a tu palabra.

102 I have not departed from Your ordinances, for You Yourself have taught me.

102 No, no me he apartado de tus leyes, porque tu me has enseñado bien.

103 How sweet are Your words to my taste—sweeter than honey in my mouth!

103 Qué dulces son tus palabras a mi paladar; son más dulces que la miel.

104 I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every false way.

104 Por tus mandamientos tengo entendimiento; por eso aborrezco todas las formas equivocadas de vivir.

105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

105 Tu palabra es una lámpara a mis pies, y una luz en mi sendero.

106 I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.

106 Lo prometí una vez y lo prometeré otra vez: que obedeceré tus maravillosas leyes.

107 I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.

107 Señor, he sufrido mucho; devuélveme la vida, tal como me lo prometiste.

108 Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.

108 Acepta la expresión de mi gratitud y enséñame tus leyes.

109 I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.

109 Mi vida cuelga de un hilo, pero yo no dejaré de obedecer tus leyes.

110 The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from Your precepts.

110 Los malvados me han puesto trampas, pero no me apartaré de tus mandamientos.

111 Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.

111 Tus decretos son mi tesoro; son el deleite de mi corazón.

112 I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.

112 Cumpliré tus normas para siempre y hasta el fin.

113 The double-minded I despise, but Your law I love.

113 Aborrezco a los que no se deciden a obedecerte; pero mi elección es clara: amo tu ley:

114 You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

114 Tú eres mi refugio y mi escudo; y tus promesas son mi única fuente de esperanza.

115 Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.

115 Apártense de mi camino, gente perversa, que quiero obedecer los mandamientos de mi Dios.

116 Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.

116 Señor, sostenme como lo prometiste, y viviré; no defraudes mis esperanzas.

117 Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.

117 Sostenme, y estaré a salvo; y meditaré en tus decretos continuamente.

118 You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.

118 Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos, porque sólo maquinan falsedad.

119 All the wicked on earth You discard like dross; therefore I love Your testimonies.

119 Tú desechas como escoria a los malvados de la tierra; por eso amo tus decretos.

120 My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments.

120 El temor a ti me hace temblar; temo tus juicios.

121 I have done what is just and right; do not leave me to my oppressors.

121 No me abandones en manos de mis enemigos, porque yo he hecho lo recto y justo.

122 Ensure Your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.

122 Asegura una bendición para mí. No permitas que los orgullosos me opriman.

123 My eyes fail, looking for Your salvation, and for Your righteous promise.

123 Mis ojos se nublan en espera de tu liberación; en espera del cumplimiento de tu promesa.

124 Deal with Your servant according to Your loving devotion, and teach me Your statutes.

124 Soy tu siervo, trátame de acuerdo a tu gran amor; y enséñame tus decretos.

125 I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.

125 Dame entendimiento, soy tu siervo; y así conoceré tus decretos.

126 It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

126 Señor, ya es tiempo de que actúes. Porque estos malvados han violado tus leyes.

127 Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.

127 Verdaderamente amo tus mandamientos más que el oro finísimo.

128 Therefore I admire all Your precepts and hate every false way.

128 Toda ley de Dios es recta. Yo detesto toda senda falsa.

129 Wonderful are Your testimonies; therefore I obey them.

129 Tus decretos son maravillosos; con razón los obedezco.

130 The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.

130 La enseñanza de tus palabras dan luz, aun el sencillo puede entenderlas.

131 I open my mouth and pant, longing for Your commandments.

131 Jadeante abro la boca porque anhelo tus mandamientos.

132 Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name.

132 Ven y ten misericordia de mí como lo haces con quienes aman tu nombre.

133 Order my steps in Your word; let no sin rule over me.

133 Guía mis pasos conforme a tu promesa; no dejes que me domine la iniquidad.

134 Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.

134 Líbrame de la opresión de los malvados; entonces podré obedecer tus mandamientos.

135 Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.

135 Mírame con amor; enséñame tus decretos.

136 My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.

136 Ríos de lágrimas brotan de mis ojos, porque la gente desobedece tu ley.

137 Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.

137 Oh Señor, tú eres justo y tus juicios son rectos.

138 The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.

138 Tus decretos son perfectos, y dignos de confianza.

139 My zeal has consumed me because my foes forget Your words.

139 Me consume el enojo por la forma en la que mis enemigos han desechado tus palabras.

140 Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.

140 He puesto a prueba tus promesas por completo y es por eso que las amo tanto.

141 I am lowly and despised, but I do not forget Your precepts.

141 Indigno soy y despreciado, pero no olvido tus mandamientos.

142 Your righteousness is everlasting and Your law is true.

142 Tu justicia es eterna, y tu ley es la verdad.

143 Trouble and distress have found me, but Your commandments are my delight.

143 En mi angustia y tribulación tus mandamientos son mi alegría.

144 Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.

144 Tus decretos son siempre justos; ayúdame a comprenderlos y viviré.

145 I call with all my heart; answer me, O LORD! I will obey Your statutes.

145 Oro a ti con todo el corazón; respóndeme, Señor; y obedeceré tus decretos.

146 I call to You; save me, that I may keep Your testimonies.

146 A ti clamo: «¡Sálvame!». Así podré cumplir tus decretos.

147 I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.

147 Muy de mañana, antes de salir el sol, clamo a ti pidiendo ayuda; en tus palabras he puesto mi esperanza.

148 My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.

148 Me quedo despierto en la noche para meditar en tus promesas.

149 Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.

149 Conforme a tu justicia, salva mi vida.

150 Those who follow after wickedness draw near; they are far from Your law.

150 Ya vienen contra mí esos hombres sin ley; andan lejos de tu ley.

151 You are near, O LORD, and all Your commandments are true.

151 Pero tú estás cerca, Señor, todos tus mandamientos son verdad.

152 Long ago I learned from Your testimonies that You have established them forever.

152 Desde mis primeros días he sabido que tu voluntad no cambia nunca.

153 Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.

153 Mira mis penas y líbrame, pues no he olvidado tu ley.

154 Defend my cause and redeem me; revive me according to Your word.

154 Defiende mi causa; ponte de mi lado. Protege mi vida como lo prometiste.

155 Salvation is far from the wicked because they do not seek Your statutes.

155 Los malvados están lejos de la salvación porque ellos no buscan tus decretos.

156 Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.

156 Señor, cuán grande es tu misericordia; devuélveme la vida conforme a tu justicia.

157 Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.

157 Muchos me persiguen y me causan problemas, pero yo no me aparto de tu voluntad.

158 I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word.

158 Detesté a esos traidores porque tu palabra no les importa nada.

159 Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.

159 Señor, mira cuánto amo tus mandatos. Devuélveme ahora la vida conforme a tu gran amor.

160 The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever.

160 Todas tus palabras son verdad; todas tus leyes son justas y permanecen para siempre.

161 Rulers persecute me without cause, but my heart fears only Your word.

161 Grandes hombres me han perseguido sin causa, pero mi corazón solamente teme a tu palabra.

162 I rejoice in Your promise like one who finds great spoil.

162 En tu palabra me regocijo como quien descubre un gran tesoro.

163 I hate and abhor falsehood, but Your law I love.

163 ¡Cómo detesto toda falsedad, y cómo amo tus leyes!

164 Seven times a day I praise You for Your righteous judgments.

164 Te alabaré siete veces al día porque tus leyes son justas.

165 Abundant peace belongs to those who love Your law; nothing can make them stumble.

165 Los que aman tus leyes tienen profunda paz y no tropiezan.

166 I wait for Your salvation, O LORD, and I carry out Your commandments.

166 Anhelo tu salvación, Señor, y por eso he obedecido tus mandamientos.

167 I obey Your testimonies and love them greatly.

167 He obedecido tus decretos, y los amo mucho.

168 I obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.

168 Sí, he obedecido tus mandamientos y decretos, porque tu sabes todo lo que hago.

169 May my cry come before You, O LORD; give me understanding according to Your word.

169 Oh Señor, escucha mi clamor, dame el sentido común que prometiste.

170 May my plea come before You; rescue me according to Your promise.

170 Escucha mis plegarias. Líbrame como lo prometiste.

171 My lips pour forth praise, for You teach me Your statutes.

171 Que se llenen mis labios de alabanza, pues tú me enseñas tus decretos.

172 My tongue sings of Your word, for all Your commandments are righteous.

172 Que mi lengua entone un canto a tu palabra, pues todos tus mandamientos son justos.

173 May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.

173 Que estés listo para ayudarme, pues yo he decidido seguir tus mandamientos.

174 I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.

174 Oh Señor, he anhelado tu salvación, y tu ley es mi deleite.

175 Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.

175 Déjame vivir para alabarte; que tus leyes me ayuden.

176 I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.

176 Me he apartado como oveja extraviada; ven y encuéntrame, porque no me he olvidado de tus mandamientos.