Psalms 120

Berean Standard Bible tier 2New Arabic Version (Book of Life) tier 3
BSB

1 A song of ascents. In my distress I cried to the LORD, and He answered me.

NAV

1 صَرَخْتُ إِلَى الرَّبِّ فِي ضِيقِي فَاسْتَجَابَ لِي.

BSB

2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue.

NAV

2 نَجِّ نَفْسِي يَا رَبُّ مِنَ الشِّفَاهِ الْكَاذِبَةِ وَاللِّسَانِ الْمُنَافِقِ.

BSB

3 What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?

NAV

3 أَيُّ نَفْعٍ يَأْتِينِي مِنَ اللِّسَانِ الغَشَّاشِ؟

BSB

4 Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!

NAV

4 إِنَّهُ كَسِهَامِ الْجَبَّارِ الحَادَّةِ وَكَالْجَمْرِ الأَحْمَرِ الْمُلْتَهِبِ.

BSB

5 Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!

NAV

5 وَيْلِي لأَنِّي تَغَرَّبْتُ فِي مَاشِكَ، وَسَكَنْتُ فِي خِيَامِ قِيدَارَ.

BSB

6 Too long have I dwelt among those who hate peace.

NAV

6 طَالَ سَكَنِي مَعَ أُنَاسٍ يُبْغِضُونَ السَّلامَ.

BSB

7 I am in favor of peace; but when I speak, they want war.

NAV

7 أَنَا رَجُلُ سَلامٍ، وَكُلَّمَا دَعَوْتُ إِلَيْهِ هَبُّوا هُمْ لِلْحَرْبِ.

Questions about Psalms 120? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.