Psalms 14

1 For the choirmaster. Of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good.

1 Las personas necias afirman que no hay Dios. Están corrompidas, sus obras son detestables; ¡no hay un solo individuo que haga lo bueno!

2 The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.

2 Desde el alto cielo mira el Señor para ver si entre toda la humanidad hay aunque sea uno que sea entendido y busque a Dios.

3 All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.

3 Pero no; todos se han descarriado; todos están corrompidos por el pecado. No hay ninguno bueno, ¡ni siquiera uno!

4 Will the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon the LORD.

4 ¿Acaso no entienden todos los que hacen lo malo? Devoran a mi pueblo como pan; y en cuanto a orar, ¡ni pensarlo!

5 There they are, overwhelmed with dread, for God is in the company of the righteous.

5 El terror los acosará, pues Dios está con los que lo obedecen.

6 You sinners frustrate the plans of the oppressed, yet the LORD is their shelter.

6 Los malvados frustran los planes de los oprimidos pero el Señor los protege.

7 Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

7 ¡Ojalá que desde Sion viniera Dios para salvar a su Israel! ¡Qué gozo habrá en Israel y cómo gritará de alegría Jacob, cuando el Señor haya rescatado a su pueblo!