Psalms 143

1 A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.

1 Escucha mi plegaria, Señor; responde a mi súplica, pues tú eres fiel y justo.

2 Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.

2 ¡No me sometas a juicio! Porque, comparado contigo, nadie es perfecto.

3 For the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.

3 Mi enemigo me persigue. Me ha derribado a tierra. Me obliga a vivir en tinieblas como los que están en el sepulcro.

4 My spirit grows faint within me; my heart is dismayed inside me.

4 Estoy perdiendo toda esperanza; el temor me paraliza.

5 I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.

5 Recuerdo los días de antaño; medito en tus gloriosos milagros. Pienso en lo que tú has hecho.

6 I stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah

6 Extiendo las manos hacia ti; me haces falta como la lluvia a la tierra seca.

7 Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.

7 Ven pronto, Señor, y respóndeme, porque cada vez me deprimo más; ¡no te apartes de mí, o me muero!

8 Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.

8 En la mañana, muéstrame tu bondad para conmigo, pues en ti confío. Muéstrame a dónde ir, porque a ti elevo mi oración.

9 Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.

9 Sálvame de mis enemigos, Señor, a ti acudo para que me escondas.

10 Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.

10 Ayúdame a hacer tu voluntad, pues tú eres mi Dios. Que tu buen Espíritu me guíe por un terreno firme.

11 For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.

11 Por la gloria de tu nombre, Señor, sálvame; por tu justicia sácame de esta angustia.

12 And in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant.

12 Por tu gran amor, destroza a todos mis enemigos y destruye a quienes procuran dañarme; porque soy siervo tuyo.