Psalms 36
| Berean Standard Bible tier 2 | Nueva Biblia Viva tier 3 |
|---|---|
| BSB 1 For the choirmaster. A Psalm of David, the servant of the LORD. An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes. | NBVE 1 En el fondo del corazón de los malvados acecha el pecado. No tienen temor de Dios que los refrene. |
| BSB 2 For his eyes are too full of conceit to detect or hate his own sin. | NBVE 2 Por el contrario, en su vanidad no pueden ver lo malvado que son. |
| BSB 3 The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing. | NBVE 3 Todo lo que dicen es torcido y engañoso; ya no son sabios ni buenos. |
| BSB 4 Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil. | NBVE 4 Se pasan la noche despiertos, tramando sus perversos planes se aferran a su mal camino, en vez de pensar cómo mantenerse alejados del mal. |
| BSB 5 Your loving devotion, O LORD, reaches to the heavens, Your faithfulness to the clouds. | NBVE 5 Tu firme amor, Señor, es grande como los cielos. Tu fidelidad va más allá de las nubes. |
| BSB 6 Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast. | NBVE 6 Tu justicia es como tus poderosos montes. Tus juicios como las profundidades del océano. Por igual te preocupas de los hombres y los animales. |
| BSB 7 How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings! | NBVE 7 ¡Cuán precioso es tu constante amor, Dios! Toda la humanidad se refugia a la sombra de tus alas. |
| BSB 8 They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights. | NBVE 8 Los alimentas con las delicias de tu mesa y les das a beber de tus ríos deleitosos. |
| BSB 9 For with You is the fountain of life; in Your light we see light. | NBVE 9 Porque tú eres la fuente de la vida; nuestra luz viene de tu luz. |
| BSB 10 Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart. | NBVE 10 Derrama tu firme amor sobre los que te conocen y otorgan tu justicia a los de recto corazón. |
| BSB 11 Let not the foot of the proud come against me, nor the hand of the wicked drive me away. | NBVE 11 No permitas que estos orgullosos me pisoteen. No dejes que sus perversas manos me traten como estropajo. |
| BSB 12 There the evildoers lie fallen, thrown down and unable to rise. | NBVE 12 ¡Mira! Ya han caído. Quedaron derribados para no levantarse más. |
Questions about Psalms 36? Ask — answers come only from the text, with every claim marked.