Psalms 93

1 The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

1 ¡El Señor es rey! Se ha revestido de majestad, de majestad se ha revestido y se ha armado con poder. Ha establecido al mundo con firmeza; no lo sacudirán.

2 Your throne was established long ago; You are from all eternity.

2 Tu trono desde el principio se estableció, y tú desde siempre has existido.

3 The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.

3 Los poderosos océanos braman, Señor. Los poderosos océanos braman como truenos; los poderosos océanos braman cuando sus olas se rompen en la playa.

4 Above the roar of many waters—the mighty breakers of the sea—the LORD on high is majestic.

4 Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso; más poderoso que el estruendo de las muchas aguas.

5 Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come.

5 Tus reales decretos no cambian. La santidad, Señor, es lo que hace a tu reino diferente.