Psalms 26

1 Of David. Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

1 耶和华啊，求你为我主持公道， 因为我行为纯全， 毫不动摇地信靠你。

2 Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.

2 耶和华啊，求你察验我， 试炼我，鉴察我的心思意念。

3 For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.

3 因为我铭记你的慈爱， 我行在你的真理中。

4 I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

4 我没有与诡诈者为伍， 没有跟虚伪之人同流。

5 I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

5 我憎恨恶徒群聚， 不会与恶人交往。

6 I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

6 耶和华啊，我洗手表明清白， 再走近你的祭坛，

7 to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

7 要高唱感恩之歌， 述说你的一切奇妙作为。

8 O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

8 耶和华啊，我爱你居住的殿， 你荣耀充满的地方。

9 Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,

9 别把我的灵魂和罪人同毁， 别把我的性命与嗜血之徒同灭。

10 in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

10 他们满腹奸计，大肆收受贿赂。

11 But I will walk with integrity; redeem me and be merciful to me.

11 但我行为纯全， 求你救赎我，怜悯我。

12 My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.

12 我站在平坦之地， 我要在会众中赞美耶和华。