Psalms 26

1 Of David. Vindicate me, O LORD! For I have walked with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

1 Senhor, declare-me inocente porque tenho andado nos seus caminhos, e de todo o meu coração tenho confiado no Senhor sem nunca duvidar.

2 Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.

2 Faça um exame completo da minha vida e prove-me, ó Senhor; examine cuidadosamente os meus desejos e os meus pensamentos.

3 For Your loving devotion is before my eyes, and I have walked in Your truth.

3 Fiz da sua verdade e do seu amor constante o caminho para alcançar o meu ideal.

4 I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

4 Não ando em companhia de gente fingida e mentirosa.

5 I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

5 Tenho ódio daqueles que se ajuntam para fazer o mal, e não me assento com os perversos.

6 I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

6 Sou inocente e lavo as minhas mãos. Posso adorar no seu altar com a consciência limpa,

7 to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

7 cantando hinos de louvor para anunciar a todos as suas grandes maravilhas.

8 O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

8 Senhor, eu amo a sua casa, o lugar onde se manifesta a sua presença gloriosa.

9 Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,

9 Não me castigue juntamente com os pecadores! Não me condene com os homens violentos

10 in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.

10 que têm as mãos sujas de sangue e praticam o suborno.

11 But I will walk with integrity; redeem me and be merciful to me.

11 Mas eu tenho vivido com integridade de coração. Livre-me e tenha compaixão de mim!

12 My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.

12 Louvarei o Senhor diante do meu povo porque ele firmou os meus passos e não me deixou cair!