Psalms 128

1 A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!

1 वे सभी धन्य हैं, जिनमें याहवेह के प्रति श्रद्धा पायी जाती है, जो उनकी नीतियों का आचरण करते हैं.

2 For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.

2 जिसके लिए तुम अपने हाथों से श्रम करते रहे हो, तुम्हें उसका प्रतिफल प्राप्‍त होगा; तुम धन्य होगे और कल्याण होगा तुम्हारा.

3 Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.

3 तुम्हारे परिवार में तुम्हारी पत्नी फलदायी दाखलता समान होगी; तुम्हारी मेज़ के चारों ओर तुम्हारी संतान जैतून के अंकुर समान होगी.

4 In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.

4 धन्य होता है वह जिसमें याहवेह के प्रति श्रद्धा पाई जाती है.

5 May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,

5 ज़ियोन से याहवेह तुमको तुम्हारे जीवन के हर एक दिन आशीषों से भरते रहें, तुम आजीवन येरूशलेम की समृद्धि देखो.

6 that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!

6 वस्तुतः, तुम अपनी संतान की भी संतान देखने के लिए जीवित रहो. इस्राएल राष्ट्र में शांति स्थिर रहे.